テキスト
歴史

Hei, ønsker du også å være out-of-o

Hei, ønsker du også å være out-of-office? Da anbefaler jeg et av våre Scandic-hotell. Personlig er jeg på ferie, jeg vil ha begrensede muligheter for å svare mail før jeg er tilbake. Bestillinger sendes til meeting.karasjok@scandichotels.com Hvis noe haster, ta kontakt med mariann.hafslund@scandichotels.com. Håper vi sees snart! John Arne Mathiesen Direktør Hi, would you like to be out-of-office too? Then I recommend one of our Scandic hotels. Personally, I will for a vacation and might not be able to answer your mail until I am back. For reservations please send them to meeting.karasjok@scandichotels.com. In urgent matters please contact mariann.hafslund@scandichotels.com Kind regards John Arne Mathiesen General Manager

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

こんにちは、またかの不在に私が私たちのスカンディックホテルのいずれかをお勧めします。個人的に、私は休暇中に、私が戻るまでメールに答える機会を制限されてしまいます。緊急、どちらかといえば meeting.karasjok@scandichotels.com に送信された注文は、mariann.hafslund@scandichotels.com までご連絡ください。我々はすぐにあなたを参照してください願っています!ジョンアルネ Mathiesen 監督こんにちは、不在時にもなりたいか?私が私たちのスカンディックホテルのいずれかをお勧めします。個人的に、私は休暇のため、私が戻るまであなたのメールに答えることができない場合があります。ご予約の場合 meeting.karasjok@scandichotels.com にお送りください。緊急の用件でください連絡先 mariann.hafslund@scandichotels.com 種類よろしくジョンアルネ Mathiesen ゼネラルマネージャー

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

ねえ、あなたはまた、不在だろうか？それから私は、私たちのスカンディックホテルのいずれかをお勧めします。個人的に、私は戻って午前の前に限られた機会がメールを返信したい、休暇です。何かが緊急である場合meeting.karasjok@scandichotels.comに送信受注、接触mariann.hafslund@scandichotels.com。すぐにお会いしたいと考えています！ジョン・アルネ・マチーセンディレクターこんにちは、あなたも不在になりたいですか？それから私は、私たちのスカンディックホテルのいずれかをお勧めします。私は戻って午前まで個人的に、私はや休暇のために快適な2答え、メールではないかもしれませんします。ご予約はthemselveに2 meeting.karasjok@scandichotels.comを送信してください。緊急事項で親切なアルネマチーセンゼネラルマネージャーについてmariann.hafslund@scandichotels.comお問い合わせください

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

H％ 20 ％と 20 ％の DC 20 の 2 つの % を % 20 質問 20 ％の余りにか。 % 20 Then が％ 20 ％ 20 に進み、％ 20 1 ％ 20 ％ 20 ％、 20 ％のスカンディックホテル 20 見てのオフィスが 20 ％。 20 個人的には、 % で 20 ％のビリンゲン 20 20 の 20 ％ 20 % 20 休暇 % と % 20 ％ 20 ％ 20 ではありません % で 20 月 20 日までの 20 ％が 2 つの 20 ％ 20 ％回答 20 ％、 20 ％メール 20 質問される可能性が 20 ％と思っている。 20 % の % 20 予約２０％ 20 してください％ 20 ％ 20 ％ 2 20Meeting.karasjok@Scandichotels.com 送信しています。 % 20 % 20 % 緊急事項 20 ％ 20 ％ 20 してくださいお問い合わせ 20Mariann.hafslund@Scandichotels.com ％ 20 ％ Visist に関して 20 ％ 20 ％ジョン 20 Arne ％ 20 マチーセン％ 20 ％一般 20 マネージャ

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.