Labienus valgte likevel
beskyttelsen av festningen og vurderte det viktiger
e å beholde legionen. Han var villig til å
møte de konsekvensene som eventuelt ville komme. De
nne avgjørelsen var en skuffelse for
Caesar, siden han nå måtte møte opprørerne med kun
to legioner, men han skrev at han
godtok Labienus' beslutning.
144
Episoder som dette viste at Labienus ikke var redd
for å ta
egne avgjørelser eller for å tale Caesar midt imot,
når dette var nødvendig. Caesar klarte å slå
ned opprøret som truet Quintus Cicero. Denne nyhete
n nådde Labienus bare få timer senere
og førte til at Treverierne trakk seg tilbake.
Interim ad Labienum per Remos incredibili celeritat
e de victoria
Caesaris fama perfertur, ut, cum ab hibernis Cicero
nis milia
passuum abesset circiter LX, eoque post horam nonam
diei Caesar
pervenisset, ante mediam noctem ad portas castrorum
clamor
oreretur, quo clamore significatio victoriae gratul
atioque ab Remis