Den moderne Rørosmartnan videreføre

Den moderne Rørosmartnan viderefører tradisjonen som livlig markedsplass og sosialt møtested. Du er velkommen til god gammeldags handel, kaffetår rundt bålet, buskspell og gode historier.

I 2016 arrrangeres Rørosmartnan for 163. gang. Disse 5 februar-dagene forvandles Røros til en livlig markedsplass med et yrende folkeliv hele døgnet – på serveringssteder og danselokaler, på basarer og tombolaer, i ferdasgårder og på overnattingssteder og på alle kulturarrangementene.

I boder i gata og i Martnashallen gjør du en god handel mens du slår av en prat med selgeren, og hvor du enn ferdes på Røros disse dagene, møter du glade mennesker som bidrar til å gjøre martnan til en folkefest.

Verdenskulturminnet Røros bergstad danner en unik ramme rundt martnan, som er en opplevelse alle bør unne seg minst én gang i livet. Eller aller helst – én gang i året!

結果 (日本語) 1:

活気のある市場と社会的な会合場所として伝統をモダンな Rørosmartnan。あなたはキャンプファイヤーの周りの良い古い昔ながら取引、kaffetår へようこそ、バスクス ペルといい話。2016 年に傷跡の解像度 Rørosmartnan 163 の範囲です。時間。これら 5 月の日に活気に満ちた通りの生活と活気あるベルゲンの市場の場所、1 日 24 時間-レストランやダンスホール、バザーや tombolaer、農場および ferdas 宿泊施設とすべての文化イベントで。Martnashallen、通りの屋台で販売、チャットを有効にするとどこにはベルゲン地域でこれらの日は、会議、旅行できる幸せな人からをする人々 の党いい商売をやってる。世界の文化的な記憶経験である bergstad フォームから、ユニークな枠ローロス誰も扱うべき自分自身で一度生活の中です。または好ましくは、1 年の!

結果 (日本語) 2:

現代Rørosmartnanは、活発な市場や社会の会合としての伝統を継続します。あなたは良い昔ながらの貿易、キャンプファイヤーの周りのコーヒーカップ、低木の呪文と良い話を歓迎している。2016 arrrangeresRørosmartnanで163時間。これらの2月5日日ローロスは、クロックの周りに活気のある雰囲気で賑やかな市場になる-カフェ、バー、ダンスホールで、バザーや福引きで、ferdaの農場で、宿泊や文化イベントに。通りに屋台ではとMartnaホールであなたの良い掘り出し物になります販売者とのチャットを回して、あなたは、これらの日ロロスに旅行どこに、あなたはMartnan国の祭りにするために役立つ幸せな人々を満たしています。一方で、世界遺産ローロスは、ユニークな設定Martnanを形成し、誰もがやるべきことを経験しています少なくとも一度は彼らの一生インチ 好ましくは、 -年に一度！

結果 (日本語) 3:

現代の賑やかな Rørosmartnan 市場と社会の会合場所、伝統に伝送します。 はよい旧式の貿易には、火の周りで、 kaffetår 低木スペルと良い話をしても歓迎しています。

2016 arrrangeres Rørosmartnan は 163 時間です。 これらの 2 月 5 日、賑やかな市場に、 Røros 、終日賑やかな街の生活に変換され、レストランやダンスの会場にバザールや tombolaer 、および ferdasgårder に下宿していたのと、すべての文化的なイベントにしています。

は、ストリートでのブース Martnashallen の販売人とのチャットをオフにして、中にする Røros これらの日どこに移動するには、人々に接続する martnan を作るのを助ける幸せな人々が発生しています。

世界文化メモリ Røros bergstad martnan 周囲に独特のフレームのフォームをの良い取引になり、その体験は、すべて、少なくとも治療自体は、一生に一度はする必要があります。 または可能であれば、一年に一回！