Vi inviterer til en ny Folkemusikkp

Vi inviterer til en ny Folkemusikkpøbb med fjorårets vinnere av Intro Folk-konkurransen og dermed “Årets unge folkemusikarar”, fele/hardingfeleduoen Bjørn Kåre Odde og Sivert Holmen. Bjørn Kåre er fra Lom og spiller fele, og Sivert fra Valdres spiller hardingfele. De har kjent hverandre siden tenåra og begynte å spille sammen da de begge studerte på Norges Musikkhøgskole. Fele fra Gudbrandsdalen og hardingfele fra Valdres er ikke den vanligste kombinasjonen her i landet, men etter at karene vant gruppespelet under Landskappleiken i 2013 skaut samarbeidet fart, og duoen ble et faktum. De har hver for seg utmerka seg som sterke solister i folkemusikkmiljøet, både på kappleiker og på konsertscener. Dette er allsidige musikere: Sivert har vært solist med koret Ad Cantus, mens Bjørn Kåre har vært spelemannen i musikalen «Spelemann på taket» på Det Norske Teatret.

Spillestedet denne gangen er Rådstua

Tid: Torsdag 6. oktober kl. 20.00 (døra åpner 19.30)
Billett: 200/150 kr. (kun kontant)

Denne gangen gler vi oss også til «nachspielet», for da skal Spellmannslaget i BUL spille til dans! Da må ALLE ta med seg dansesko og/eller instrument, så lager vi ei forrykende oppvarming til Kulturnatta i Tromsø, som arrangeres dagen etter!

結果 (日本語) 1:

我々 は、イントロの人々 競争、「今年の若い民族音楽」、フィドル/hardingfeleduoen 奇妙なクマのカレ、シバート Holmen の昨年度の受賞者と新しい Folkemusikkpøbb にご招待します。ビョルン Kåre、Lom からし、バイオリンを果たしている、ヴァルドレス ハルダンゲルからシバート バイオリン プレーヤー。彼らは tenåra からお互いを知っているし、ときに音楽のノルウェー アカデミーで学んだ彼らは両方一緒にプレイする始めた。Gudbrandsdalen からいじるし、後、男子優勝 2013年スカーフ協力速度で Landskappleiken の下で gruppespelet、デュオになった事実ヴァルドレスからハルダンゲル ・ フィドルが、この国での最も一般的な組み合わせではないです。彼らがある個別に utmerka 自体民俗音楽コミュニティ、ケープとコンサートのシーンに leiker の両方で強力なソリストとしてこれらは、汎用性の高いミュージシャン: シバートはビョルン Kåre が、ミュージカル「フィドラー屋根の上」ノルウェーの劇場での民俗音楽家間広告カントゥス聖歌隊でソリストをされています。今回は Rådstua 会場時間: 木曜日、6。10 月 23:00。20:00 (ドア開いている 19:30)チケット: 200/150 kr (現金のみ)今回は私たちもダンスするゲーム「アフター パーティー」、呪文二重層する場合仏にする gler!すべてはトロムソで文化夜に途方もない温暖化を作りますので、ダンス シューズや楽器、させるが後の日を開催!

結果 (日本語) 2:

我々は、イントロフォークの競争ので、 "年若いフォークミュージシャンのバイオリン/フィドルデュオビョルン・カレOddeとSivertホルメンの昨年の受賞者で新しいFolkemusikkpøbbを招待します。ビョルン・カレはロムからのものであり、バイオリンを果たし、ヴァルドレスからSivertはバイオリンを果たしています。彼らは彼の十代以来、お互いに知られており、両者はアカデミーで学んときに一緒に弾き始めています。ヴァルドレスからグドブランスダールからFeleとフィドルは、この国で最も一般的な組み合わせではありませんが、男は2013スカーフの協力の勢いでグループLandskappleiken下の試合に勝った、と後にデュオは事実となりました。彼らはそれぞれのレースのおもちゃで、コンサートのステージ上で両方の、強力なソリスト民俗音楽シーンとして自分自身を区別しています。これらは、汎用性の高いミュージシャンです：ビョルンKAREはノルウェーの劇場でミュージカル「屋根の上のバイオリン弾き」でシオマネキしてきたがSivertは、聖歌隊の広告主旋律とソリストてきました。

会場今回はRådstuaです

時間：10月6日（木曜日）をで。20.00（ドアが19.30開きます）
150分の200 KR：チケットを。（現金のみ）

今回もルール私たち自身、「アフターパーティー」にBULでSpellmannメイドが踊って遊ぶLEST！その後、すべてのは、彼らのダンスシューズおよび/または楽器を取るので、私たちは、トロムソで文化ナッタの驚異的な加熱を作成し、翌日を開催しました！

結果 (日本語) 3:

V