40
samme ære under vårt lederskap som dere så utallige
ganger har
vist under imperatorens, og anse at han er tilstede
og at han med
egne øyne bedømmer dere."
Jeg viste i innledningen til at Goldsworthy har hev
det at å holde disiplin og å sende soldatene
ut til rett tid var et tegn på en dyktig offiser.
154
Det var også viktig at moralen var høy før
kamp. Labienus minnet soldatene på hvor godt de had
de kjempet tidligere og, riktignok på en
noe utspekulert måte, minnet om muligheten for ære
og
dona
, som kunne vinnes dersom man
utviste mot og tapperhet i strid.
155
Labienus viste i denne korte talen at han hadde tr
e av de
egenskapene Goldsworthy har pekt på som viktige for
dyktig offiser.
Etter denne talen beordret han en
acies
-formasjon (kamplinje) og angrep fienden. Gallerne
var
så oppildnet at de glemte enhver form disiplin og k
om løpende mot romerne en og en. Dette
var lett kamp for Labienus’ menn. De gallerne som o
ppdaget fellen, vendte om og flyktet
tilbake mot elven og en skog i nærheten.
156
Labienus sendte kavaleriet etter dem og drepte et
stort antall av dem (
magno numero
), fanget en del fanger (
compluribus captis
) og noen dager
senere mottok han søknad om fred fra treverierne. G
ermanerne som var på vei, snudde og
reiste tilbake. Caesar forteller oss at det var Ind
utiomarus’ slektninger som hadde stått bak
dette siste opprøret mot Labienus.