Hei,tusen takk for din mail.Jeg har

Hei,

tusen takk for din mail.
Jeg har ferie, og er tilbake 1. august. Mail leses kun sporadisk.

Om din forespørsel ikke kan vente til jeg er tilbake, vennligst ring resepsjonen på 70 11 19 50 eller send en mail til [e-mail].

God sommer!

Hjertelig hilsen Ingrid Strømsheim Vinje
Quality Hotel Waterfront

結果 (日本語) 1:

こんにちは非常に多くのメールありがとうございます。休暇を有し 1 が帰ってきた。8 月。メールはたまにしか読み取られます。あなたの要求は、私が戻るまで待つことができない場合、70 11 19 50 のフロントまでお電話かメールを [e-mail] に送信してください。素晴らしい夏を持っている!尊敬を暖めて下さい、イングリッド電源ハイム Vinjeクオリティ ホテル ウォーター フロント

結果 (日本語) 2:

こんにちは、メールをありがとうございました。私は休暇を持っているとバック8月1日です。メールは散発的にしか読んでください。私は戻ってきたまであなたの要求を待つことができない場合は、50年11月19日70時にフロントに電話するか[e-mail]~~Vするメールを送信してください。グッド夏！敬具イングリッドStrømsheimビニエクオリティホテルウォーターフロント

結果 (日本語) 3:

Hello 、 % 5 E % 5 % Etusen 20 あなたの％ 20 メールの 20 ％を 20 ありがとうございました。 % 5 EJeg ％ 20 は％ 20 休暇、％ 20 ％、 20 ％が 20 ％にしています。 201 % 20 8 月 20 日％％メール 20 ％ 20 ％しています。 E 5 ％ 5 ％ EGod 20 夏のみ％ 20 散発的にしています。 % 5 E % 5 のオム・ヒョソクは 20 ％ 20 ％要請 C 3 % B 8 % お問い合わせ 20 ％ 20 ％では 20 ％まで待つ 20 ％ 20 % 20 % 20 % 、 20 % してくださいリング 20 ％ 20 ％レセプション 20 p % C 3 ％ 5 ％％ 2070 年 2011 年 2019 年％ 2050 年％％ 20 ％ 20 ％ 20 % 20 ％電子メールへの送信 [e-mail] ! % 5 E % 5 % EHjertelig 20 あいさつ 20 ％％ Ingrid 20 Str ％ C 3 % B 8 % msheim 20 ビニエ氏の％ 5 ％平等 20 ホテル％ 20 ％ウォーターフロント 5 E