Caesar var kanskje klar over at Lab

Caesar var kanskje klar over at Labienus hadde blit
t kontaktet, men til og med Hirtius, som
ikke hadde noe til overs for Labienus, måtte innrøm
me at Caesar ikke trodde at denne
kontakten ville føre til noe.
Tamen neque de Labieno credidit quidquam ... (BG 8.
52)
Han trodde likevel ikke på noe av dette [som ble sa
gt] om
Labienus.
Labienus fulgte Pompeius videre og møtte Appius’ le
gion i Larinum.
230
Dette var den samme
legionen som Pompeius hadde lånt til Caesar
231
og som Labienus hadde ledet en rekke ganger
i Gallia.
232
Cicero ser ut til å ha følt en viss ro over at Lab
ienus var sammen med Pompeius.

結果 (日本語) 1:

シーザーはシーザーこの
接点が何につながることを信じていなかったという
私を認めざるを得なかった。
Tamen neque、おそらくラビエヌスフラッシュ
tは連絡、それでも
はラビエヌス放置何も持っていなかったヒルティウス、したことを知っていたlabieno credidit quidquam ... （BG 8
52）
彼がこの任意の、しかし、ではないと思った[言われた
GT]であれば
ラビエヌス。
ラビエヌスが先ポンペイウスを追ったとAppius 'ルに会っ
larinumで祇園。
230
これは同じだった
軍団ポンペイウスはカエサルに貸していたこと
231
そのラビエヌス回数を主導していた
ガリアインチ
232
キケロは、一定の平和を感じているようだそのラボ
ienusはポンペイとあった。

結果 (日本語) 2:

シーザーおそらく Labienus がされていたことを知っていた
t に連絡、でもヒルティウスを
Labienus の余裕がなかった、認めなければならなかった
シーザーは信じていなかった私は、この
連絡先は何かにつながる
neque Tamen デ credidit quidquam Labieno.。(BG 8
3)
彼の考えは、これのいずれかをまだはな [言われた
gt] で Labienus
。
Labienus 先ポンペイウスを追ったと会ったアッピウス le
。230 Larinum で祇園

これは同じだった
ポンペイウスがカエサルに貸した軍団
231
Labienus ガリアで回数を率いていたと
.
232
Cicero があのラボに事実上の穏やかな量を感じているらしい
ポンペイウスと ienus だった。

結果 (日本語) 3:

シーザーは多分ラビエヌスがコントロール
ｔが接触されるようにしたことを知る、しかしヒルティウスさえでした、シーザーがこの
コネクターが何かに導くであろうと思わなかったであろう
がラビエヌスのために惜しむべき何も持っていなくて、 innrom
に私を持っていました。
Tamen neque the Labieno credidit quidquam ... (bg 8.
52)
は、彼はまだ［当該の
gt であった］これのいくらかの上に
ラビエヌスについて心に抱きませんでした。
ラビエヌスは Pompeius にさらに来て、そして Appius のに会った le
'Larinum のｓ Gion 。
２３０
これは Pompeius が（すでに）シーザー
２３１の
に貸していた無数の同じ
でした、そしてラビエヌスは（すでに）多くの時を Gallia の
でリードしていました。
２３２
キケロがあるその研究室
ienus の平穏が Pompeius と一緒であったと感じたように思われます。