1. Parter Selger er: Ting AS, avd

1. Parter

Selger er: Ting AS, avd Røst nettbutikk (Røst er søsterbutikk av Ting, og ligger under AS et Ting) med besøks- og postadresse Ting AS, avd Røst nettbutikk, Nikolaikirkeallmenningen 1b, 5003 Bergen, registrert i Brønnøysund-registeret (www.brreg.no) med org.nr.: NO 994350471, telefon: [phone], e-post: [e-mail] og blir i det følgende benevnt ”vi” eller ”oss”.
Kjøper er: den person som er oppgitt som kjøper i bestillingen, og blir i det følgende benevnt ”du”, ”deg”, ”din” eller ”ditt”.”

結果 (日本語) 1:

1. 当事者 売主は: ものとして、avd 声オンライン ストア (声、姉妹はものの保存し、小さいものとして) 訪問者と郵便アドレスのものとして、avd 声オンライン ストア、Nikolaikirkeallmenningen 1b 5003 ベルゲン記録で登録されて、Brønnøysund (www.brreg.no) と org.nr。: なし 994350471、電話： 47 77 07 76、電子メール： [e-mail]"我々 は"または"私たち"という名前の次になります。バイヤーが: 購買注文購入者として記載されているし、次のようになる人の「あなた」、「あなた」という名前「あなたの」または「あなた」.」

結果 (日本語) 2:

1.締約国ベンダ：AS物事、訪問やメール企業Registerに登録旅行AS、商業のDEPT声、ニコライ教会Allmenningen 1bと、5003ベルゲン、オスロロストオンラインストア（ボイスAN物事ASの下に位置する事、の姉妹店です）（ www.brreg.no）org.nrで：NO 994350471、電話：47 77 07 76、電子メール：[e-mail]と、以下、「私たち」または「我々」と呼ばれている人：購入者誰がために購入者としてリストされており、以下「あなた」と呼ばれる、「あなた」は、「あなた」または「あなたの」。」

結果 (日本語) 3:

1 しています。 パーティー

営業担当者は、次のものと同様、 Dept Voice Web ストア（声の事 søsterbutikk 、として、 Dept Voice Web ストア、 Nikolaikirkeallmenningen 1 b 、 5003 Bergen は、登録 Brønnøysund （ www 。 brreg 入力されています。組織ではありません）を訪問し、アドレスの事の事として下にあります）。 ：いいえ、 994350471 電話： 47 77 07 76 、 E メール： [e-mail] およびには、次のアノテーションを「われわれ」または「 US 」にしています。
は、「お客様」とは、「貴方」または「お客様」とは、次のご注文の場合は、買い手としてに表示されていますが、次の注釈付きの「あなた」では、人を購入しています。」