heia mamma! nei da, ingen problem,

heia mamma! nei da, ingen problem, eg har ikkje sendte nokka til deg heller ;p og sjokolade er god julegave for meg ;)

ja, eg har slutta jobben min i Tokyo, men er tilbake i Tokyo igjen fordi Tokyo har flere valg(?choices). skal finne nokka snart!
men skal reise litt før det. kjæresten min flyttet til USA fordi hannes job siste onsdag, men han har fått 1måne ferie og på reise i asia før tilbake til USA, så skal eg se han og reise sammen i SriLanka og India. (han reiser/skal reise i Vietnam, Laos, Sri Lanka, India, og Nepal.) eg skal reise denne fredag og tilbake fra India til Japan på feb.17.
men etter det, eg vet ikkje når skal eg se han neste...kanskje må eg finne kjæreste...:S skal vi se...

awww så koselig at dokker skal besøke i Trondheim snart! kan du sende meg bilda av Tilde når du besøke? eg er STOR fan av Tilde og! :) hun er SÅ søøøøøt!

結果 (英語) 1:

go MOM! No, no, no problem, I have not sent the nokka to you rather;p and chocolate is a good Christmas gift for me;)Yes, I quit my job in Tokyo, but is back in Tokyo again because Tokyo has several choices (? choices). to find nokka soon!but should travel a bit before that. my girlfriend moved to the United States because hannes job last Wednesday, but he has gotten 1måne vacation and traveling in asia before returning to the United States, so shall I see he and travel together in SriLanka and India. (he travels/will be traveling in Viet Nam, Laos, Sri Lanka, India, and Nepal.) I will be traveling this Friday and back from India to Japan on Feb. 17.but after that, I don't know when I will see him next ... maybe I need to find the girlfriend ...: S we are going to see ...AW so cozy that the dolls will be visiting in London soon! can you send me the bilda of Tilde when you visit? I am big fan of Tilde and! :) she's so søøøøøt! < 3 eg is the gla that both Grandma and Grandpa have long life:) I have to visit before they get too old ... say hello to them lots of from me please! :)

結果 (英語) 2:

heath mom! no, no problem, I have not sent nokka to you either; p and chocolate are good Christmas gift for me;) Yes, I have quit my job in Tokyo but is back in Tokyo again because Tokyo has several choices (? choices) . shall find nokka soon! but will travel a little before that. my boyfriend moved to the United States because hannes job last Wednesday, but he has got 1måne vacation and traveling in Asia before returning to the US, then I'll see him and travel together in SriLanka and India. (He travels / will travel in Vietnam, Laos, Sri Lanka, India, and Nepal.) I will be traveling this Friday and back from India to Japan on feb.17. but after that, I know not when I'll see him next. ..kanskje I have to find your lover ...: S we shall see ... awww so cozy that docks to visit in Trondheim soon! please send me pictures of Tilde when you visit? I am HUGE fan of Tilde and! :) She is SO søøøøøt! <3 I am fond that both maternal grandparents have long life :) I must visit before they become too old ... greeting them lots from me please! :)

結果 (英語) 3:

Heia mamma! No, no problem, i haven't sent nokka to you rather ;p and chocolate is a good christmas present for me ; )

"yes, i have limited parties my job in Tokyo, but is back in Tokyo again because Tokyo has multiple choice( ?choices), will find nokka soon!
but will travel a little before it. my girlfriend moved to the United States because Hannes job last wednesday,But he has been given 1moon vacation and traveling in Asia before returning to the United States, so should eg see he and travel together in SriLanka and India. (He traveling/traveling in Vietnam, Laos, Sri Lanka, India, and Nepal.) eg will travel this Friday and back from India to Japan on Feb. 17.
but after it, eg know not when will eg see he next ... maybe must eg find boyfriend ... :S do we see ...

Awww so cozy that docks to visit in Trondheim soon! Can you send me bilda of tilde when you visit? Eg a great fan of tilde and! :) She's So søøøøøt! <3

eg is gla that both grandmother and mother have long life :) eg must visit before they become too old ... salute them mass from me please! :)