Hei KIMURA MAAKO, Vi håper du har h

Hei KIMURA MAAKO,

Vi håper du har hatt en hyggelig middag hos oss på Restaurant 1877 mandag, 26 september 2016,

Var det noe du ikke var fornøyd med så setter jeg pris på din tilbakemelding direkte, du når meg på [e-mail] eller per telefon på 92871877.

Om du er fornøyd med din opplevelse hos oss så setter vi stor pris på din tilbakemelding.

Om du har ett minutt til overs ønsker vi at du gir din anmeldelse på vår interne side HER eller på Tripadvisor.com HER.

結果 (日本語) 1:

こんにちは木村 MAAKO、あなたが夕食をしていた私たちとレストラン水曜日 1877 年 9 月 26 日、2016 年と思います満足していない何かだった [e-mail] または電話 92871877 で私に到達するので、私は直接あなたのフィードバックに感謝、です。あなたは私たちとあなたの経験に満足しているお客様のご意見を申し上げます。 場合、ちょっと時間があれば、我々 ここでまたはここで Tripadvisor.com 私たちの内部のページにあなたのレビューを与えることと思います。

結果 (日本語) 2:

こんにちは、木村Maakoaは、

我々は2016年9月26日（月曜日 ） は、あなたが私たちのレストラン1877年に素敵な夕食を食べた願っています

ので、私が直接あなたのフィードバックを感謝し、あなたがに満足していなかったものがあった、あなたは[e-mail]で私に達することができますか電話で92871877.に

あなたが私達とのあなたの経験に満足している場合ので、私たちはあなたのフィードバックを感謝します。

あなたは余裕が1分を持っている場合、我々はあなたがここに私たちの内部のページまたはこちらTripadvisor.com上のあなたのレビューを与えたいです。

結果 (日本語) 3:

H％の約 20 ％を 20 ％が 1 つの 20 ％ 20 分 20 ％を％ 20 ov ２０％ C 3 % B 8 % が必要です。私たちは 20 ％ 20 ％ 20 20 ％％を提供している 20 ％の 20 ％を確認 20 p % C 3 ％ 5 ％ 20 ％ v C 3 ％、 5 ％の R 20 の内部の 20 ページの 20 ％ここに 20 ％または 20 ％ p C 3 ％、 5 ％ 20Tripadvisor.com%20HER.