ntnu.com – for all your adult needs

ntnu.com – for all your adult needs
Tekst: Gøril FuruPublisert: 09.01.2006 22:44
På ntnu.com finner du linker til sex, porno, spill, studieprogram og «National Technological Norwegian University» også kalt NTNU.

For åtte-ni år siden reserverte NTNU domenenavnene ntnu.org og ntnu.net. ntnu.com var imidlertid allerede opptatt.

Foto: USERIØST: Det florerer flere versjoner av siden ntnu.com. Dette er en av mange.

Siden den gang har ikke NTNU gjort noe med forholdet, selv om IT-sjef Roar Aspli ikke utelukker at domenenavnet kan ha vært ledig i mellomtiden. Men per dags dato er ntnu.com en side som tilbyr useriøse universitetsgrader over nett, pornografi og linker til sextjenester.

IT-seksjonen ved NTNU er klar over sidens eksistens og dens innhold, men mener arbeidet med å få fjernet eller kjøpt opp siden er for omfattende.

– Vi hadde en runde på det for to måneder siden, hvor vi vurderte hva vi kunne gjøre med problemet, opplyser IT-sjefen.

– Selvfølgelig misliker vi det og har vurdert å gjøre noe med det. Men det faktum at det hele tiden registreres nye domenenavn, kompliserer saken. Vi kan ikke registrere nye domenenavn til enhver tid, sier han.

Aspli ser problematikken i at internasjonale studenter kan komme til å forville seg inn på siden. Særlig bekymret er han likevel ikke.

– Siden har en link til NTNU, men jeg tror det er nokså innlysende at de har kommet feil, og at de vil prøve på nytt. Derfor har vi så langt valgt å ikke gå videre med det.

– Det er ikke dermed sagt at vi trekker på skuldrene av det.

– Henger ikke på greip

Konstituert studiedirektør Hilde Skeie mener problemet i hovedsak vil berøre de internasjonale studentene.

– Det er selvfølgelig ikke ønskelig at de som ikke vet om ntnu.no, og selv oppsøker universitetet på nett får opp denne siden. Innholdet henger jo ikke på greip, det er helt useriøst!

Skeie, som tidligere har jobbet ved internasjonal seksjon ved NTNU, mener eieren av domenenavnet må være rimelig klar over hvilket publikum som kan komme til å treffe siden.

– Den henspeiler til navnet vårt. De kunne jo brukt et annet land enn Norge i linken. At de ikke gjør det må bety at eierne av domenenavnet faktisk vet at de har en målgruppe som leter etter en organisasjon som finnes, spekulerer Skeie.

Ikke bekymret

Likevel er hun ikke redd for at siden kan være avgjørende for om utenlandsstudenter velger NTNU som studiested eller ikke.

– Siden hindrer oss nok ikke i å få tak i de studentene vi vil ha tak i. De seriøse studentene vil forstå at dette er fleip, og søke etter NTNU for å finne oss. Selv om de i første omgang kanskje vil havne på denne siden, kommer de til slutt til oss, tror hun, og tilføyer at de fleste internasjonale studentene dessuten kommer på avtaler.

Skeie forsøkte, etter å ha blitt klar over at siden fantes, å gå inn på noen av linkene som virket seriøse.

– De er far-fetched, kommenterer hun.

– Jeg tror ikke vi vil bli tatt som useriøse på grunn av dette, selv om det selvfølgelig ikke er morsomt!

結果 (日本語) 1:

ntnu.com-あなたのすべての大人のニーズテキスト: Gøril パイン出版: 09.01.2006 10:44Ntnu.com では、セックス、ポルノ、ゲーム、学習プログラムとノルウェー」師範とも呼ばれる国立工科大学にリンクを見つけます。ドメイン名には 8-9 年前の台湾師範大学は ntnu.org と ntnu.net が予約されています。ntnu.com が、しかし、既に占められました。写真: 素人: ページ、ntnu.com のはびこっているいくつかのバージョンです。これは、多くの一つです。それ以来、何もしていない台湾師範大学の関係を持つ IT マネージャー轟音 Aspli を除外しない場合でも、ドメイン名がされている無料一方で。日付には ntnu.com オンライン、ポルノやセックスのサービスへのリンクを迷惑大学の学位を提供しているページ。それ台湾師範大学でセクションはページの存在とその内容の対応が削除を取得またはページを購入する氏の努力が複雑すぎます。-私たちは、我々 は問題に何ができるかと考え、2 ヶ月前、それをスピンを持っていた IT 上司は言った。-もちろん我々 はそれを嫌い、という事実が、それについて何かをやって検討している it 問題を複雑、時間新しいドメインのすべての名前が登録されます。私たちは、いつでも新しいドメイン名を登録できません、"彼は言った。Aspli はページに自分自身を失うに留学生が来ることができるという点で問題を参照してください。特に、彼はまだないです。-ページ、大学へのリンクがありますが、彼らは間違ってきた、再び試みますはかなり明白だと思います。したがって、我々 はそれを進めること分野はこれまでのところ。● それの肩の上を描くことを言うことです。には意味がないです。ヒルデ Skeie 意味主問題研究部長代行は留学生に影響を与えます。-それはもちろん望ましく、ntnu.no について知らないし、ネットで大学にも通う人がこのページを得ることではありません。内容に意味はない、それは絶対に素人らしな!Skeie 以前台湾師範大学で国際セクションで働いている、ドメイン名の所有者が合理的に認識する必要がありますページを参照してくださいに来ることができるどのような観客の。-私たちの名前の事例。彼らはリンクのノルウェー以外の国を使用している可能性があります。彼らがそれをしないとは、ドメイン名の所有者が実際に Skeie を推測は、組織を探している対象があることを知っていることを意味する必要があります。心配していません。まだ彼女のことを恐れてではないそのページは留学生アドバイザー選択研究として台湾師範大学の配置することが重要にすることができます。-ページは十分な私たちを防ぐ受けたいそれらの学生のホールドを得るためではない。 これは冗談、で私たちを見つけるに台湾師範大学を検索これらの深刻な学生を理解。でも場合彼らが最初の場所で彼らと思う彼女は、私たちの終わりに来るし、留学生の大半はさらに、お得に来るを追加このページを終了することをお勧めします。Skeie しよう、後でいくつかの深刻なと思ったリンクを入力するページが存在している知っています。-彼らは信じ難い、彼女のコメントです。-私は我々 が表示されますとは思わないじゃない、もちろん、楽しい場合でも、このために迷惑!

結果 (日本語) 2:

ntnu.com - すべてのあなたの大人のための必要なテキスト：Gørilパイン公開日：2006年9月1日10時44分〜午後ntnu.comでも師範大学と呼ばれるセックス、ポルノ、ゲーム、学習プログラムと「国立テクノロジーノルウェー大学»へのリンクがあります。8〜9について年前に師範大学は、ドメイン名ntnu.orgとntnu.netを禁じます。。ntnu.comしかし、すでに占領された写真：不真面目な：ページntnu.comの複数のバージョンがたくさんあります。これは、多くの一つで、その後師範大学は、ITマネージャロアAspliドメイン名が、その間にアイドル状態になっている可能性があることを排除していても、関係に何もしていないので。しかし、現在インターネット、ポルノやsextjenesterへのリンクを介して軽薄な大学の学位を提供しています。ページntnu.comさ師範大学のITセクションには、サイトの存在とその内容を認識しているが、削除するための努力や取得したページがあります大規模な。-私たちは私たちが問題に何ができるかを考え2ヶ月前にのためにその上にスピンを持っていた、CIOは述べています。-もちろん、我々はそれを嫌い、それについて何かをすることを検討しています。しかし、それは常に問題を複雑に、新しいドメイン名を登録しているという事実。私たちはいつでも新しいドメインを登録することはできません、と彼は言った。Aspliは、その留学生に問題がページに迷うに来ることができます参照してください。特に懸念は、彼はいけない-師範大学へのリンク以来、私はそれは彼らが間違っているになってきたことはかなり明白である、と彼らは、再試行してくださいと思います。そのため、私たちはこれまでのところ、それを進めるために選択していない。-それは我々がそれを肩をすくめると言うことではありません。- 意味をなさない演技ディレクター研究のヒルデシェイエは問題は主に留学生に影響すると考えています。-それはもちろんですオンラインのものntnu.noについて知っているとさえ模索しない大学がここに取得することは望ましくありません。！コンテンツは、それが完全に不真面目なで、最大追加しないでハングアップする以前に師範大学で国際課で働いていたシェイエは、ドメイン名の所有者が次のヒットかもしれない公衆の合理的に知っていなければならないと言います。-それは、私たちの名前を指します。彼らはいつもリンクでノルウェーよりも別の国を使用することができます。彼らは、ドメイン名の所有者が実際に彼らがシェイエを推測、存在する組織を探している聴衆があることを知っていることを意味する必要はありませんことを心配していないけれども、彼女は、ページが外国人学生は師範大学のキャンパスを選択するかどうかを決定する際に決定的であることを恐れていませんいいえ。- 。以来、私たちが到達したいこれらの学生のホールドを取得するには十分ではない私たちを防ぐため、深刻な学生はこれが反転していることを理解し、私たちを見つけるために師範大学を検索します。彼らは当初、この側に終わるかもしれないが、それらはほとんどの留学生も合意に来ていることを追加して、彼女は信じて、私たちに最終的に来る。シェイエを試し、存在するので行くことに気づいていました深刻なように見えたいくつかのリンク上で。-彼らはこじつけであり、彼女はコメントしています。-私はもちろん面白いされていないが、我々は、このための軽薄とさせていただきますとは思いません！

結果 (日本語) 3:

Ntnu.com - すべてのあなたの大人のニーズ
テキストの場合：パイン Gøril 公開： 09.01.2006 22 : ntnu.com 44
すると、セックスへのリンク、ポルノ、ゲーム、学習プログラムと「国民テクノ論理ノルウェー大学」を検索すると呼ばれることもしています。年生まれ

8 、 9 年前に確保されています。年生まれドメイン名 ntnu.com ntnu.org ntnu.net. とされたのはすでに混雑しています。

写真：、 unconstructively 、ページ ntnu.com. のいくつかのバージョンを充満しているこれは、多くのの 1 つ。

は、時間の関係を何もしませんでした年生まれ以降であっても、 IT マネージャは Ronan Aspli ドメイン名ではありませんが除外され、一方で無料のがありました。 しかし、日ごとに、 ntnu.com net 、ポルノグラフィー上記の非送信請求の大学の学位と sextjenester へのリンクを提供するページが表示されます。

それは年生まれのセクションがページの存在とその内容を認識し、が、削除されていた買収したページを取得するか、または作業が包括的なのだと考えています。

私たちは 2 カ月前に、我々の問題で何ができるかを検討するには、ルートがあったと主張しているマネージャ。

- もちろん、私たちは嫌にしてそれについての何かをと考えられています。 しかし、登録された新しいドメイン名はすべてのそれをする時間であるという事実は、問題を複雑にしています。私たちは、いつでも新しいドメイン名を登録することはできません。」と氏は言います。

Aspli を国際学生の不安を参照してくださいページに野良来ることができます。 彼はまだありません。

ページについて特に懸念するのは、年生まれへのリンクですが、私は間違っていないが、もう一度試してみてください彼らは行ったことは明白だと思います。 そのため私たちは、これまでのところをさらに進みませんでした選択されています。

- それは私達はそれの肩の上に引いているわけではありません。

の
greip
研究 Hilde シェイエの問題は、留学生を中心に与えている影響の所長代理ではありませんがハングアップします

もちろん、年生まれについて知らない人が、さらにセットアップ、ネット上の大学このページを増加することは望ましいことではありません。 内容にハングアップ greip 、それは完全に、ではありません unconstructively 、 !

シェイエ、それまでは、年生まれの国際課では、努めていますが、ドメイン名の所有者は、ページにヒットが聴衆。

、私たちの名前を、敬意を準備ができて手頃な価格の必要があると考えて それらのリンクにはノルウェーよりも、使用されている別の国の可能性があります。 するには、ドメイン名の所有者が存在する組織をお探しの方は、観客が実際に知っていることを意味する必要がありはしないでくださいやまをかけています。シェイエ

まだ心配はありません

ページ国学生なしではすることができます重要な調査では、サイトまたは。

ではありませんページの十分な防止は、天井には、受講者にならないように私たちの年生まれを選択し彼女は恐れていない。 深刻な受講生は、これがフィクションと年生まれの検索を検索するためには理解しています。 でも、最初のインスタンスの場合は、このページのあなた自身を見つけ、たいでしょお彼らは米国の終わりに来て彼女はほとんどの留学生は、協定にも付属しているが追加されたと思います。

シェイエのページが、リンクは、父が真剣だった。

の一部に、フェッチされに行くの存在を認識してた、彼女のコメントの後を試みたが、しています。

私は考えませんでした我々はこのための迷惑されても、明らかに楽しみありません！