Den utgaven av boken "Samisk orname

Den utgaven av boken "Samisk ornamentikk" av Anastasia Mozolevskaia og Ekaterina Mechkina ble utgitt av Senter for Nordlige folk i Murmansk, Nordvest-Russland, og vil bli lansert under Samisk kulturuke 2016 i Tromsø, Norge. Boken er publisert på tre språk: kildin-samisk, russisk og engelsk.

Deltakere vil få en unik mulighet til å bli kjent med deler av den kunstneriske samlingen, som opprinnelig tilhørte forfatteren. Denne samlingen består av tradisjonelle klesplagg med Kola samisk design, som Anastasia Mozolevskaia selv hadde laget.

Boklanseringen arrangeres som et samarbeid mellom Senter for samiske studier og Tromsø museum, UiT Norges arktiske universitetet.

Dedikert til lys minne av samiske kunstneren og forfatteren Anastasia Mozolevskaia som gikk bort 7 mars 2015.

結果 (英語) 1:

The edition of the book "Sami ornament" by Anastasia Mozolevskaia and Ekaterina Mechkina was published by the Centre for Northern people in Murmansk, Northwest Russia, and will be launched during the Sami culture week 2016 in Tromsø, Norway. The book is published in three languages: Sami, kildin-Russian and English. Participants will get a unique opportunity to become familiar with the parts of the artistic collection, which originally belonged to the author. This collection consists of the traditional piece of clothing with the Kola Sami designs, which Anastasia Mozolevskaia himself had made.Book launch is held as a collaboration between the Centre for Sami studies and Tromsø museum, UiT Norway's Arctic University. Dedicated to the memory of the light artist and the Sámi author Anastasia Mozolevskaia who passed away March 7th, 2015.

結果 (英語) 2:

The edition of the book "The Sami ornament" Anastasia Mozolevskaia and Ekaterina Mechkina was released by the Centre for Northern people in Murmansk, Northwest Russia, and will be launched under the Sami Culture Week 2016 in Tromso, Norway. The book is published in three languages: Kildin Sami, Russian and English. Participants will have a unique opportunity to become familiar with parts of the artistic collection, which originally belonged to the writer. This collection consists of traditional clothing with Kola Sami design, as Anastasia Mozolevskaia himself had created. Book launch organized as a collaboration between the Centre for Sami Studies and Tromsø Museum, University of Tromsø Norway's Arctic University. Dedicated to light memory of Sami artist and author Anastasia Mozolevskaia who away March 7, 2015.

結果 (英語) 3:

The edition of the book "Sami ornamentation" of Anastasia Mozolevskaia and Ekaterina Mech China was published by the Center for the northern people in Murmansk, North-west Russia and will be launched during the Saami kulturuke 2016 in Tromsø, Norway. The book is published in three languages: kildin Sami, Russian and English.

participants will have a unique opportunity to become familiar with the parts of the artistic collection,That was originally belonged to the author. This collection consists of traditional clothing with the Kola Saami design, as Anastasia Mozolevskaia himself had made.

Boklanseringen arranged as a collaboration between the Center for Saami Studies and Tromsø Museum, UiT Norways arctic University.

Dedicated to the bright memory of the Saami artist and author Anastasia Mozolevskaia that went away 7 March 2015.