Labieno fieret. Hac fama ad Trevero

Labieno fieret. Hac fama ad Treveros perlata Induti
omarus, qui
postero die castra Labieni oppugnare decreverat, no
ctu profugit
copiasque omnes in Treveros reducit. (BG 5.53)
I mellomtiden ble rykte om Caesars seier båret til
Labienus via
remierne med en utrolig hurtighet, selv om Ciceros
leir lå omlag
60 mil borte, og Caesar ikke hadde nådd dit før ett
er den niende
time. Før midnatt reiste det seg et rop ved leirens
porter som
signaliserte seier og gratulasjoner ble gitt Labien
us av remierne.
Da dette ryktet ble bragt til treverierne, flyktet
Indutiomarus i løpet
av natten, han hadde planlagt å angripe Labienus' l
eir den
påfølgende dagen, og han førte alle sine styrker ti
lbake til
treveriernes land.

結果 (日本語) 1:

labienoフィエル。 HACファマ広告treveros Perlat induti
omarus、クワイ=
posteroダイカストラlabieni oppugnare decreverat、treveros reducitのない

CTU profugit copiasque omnes。 （BG 5.53）
その間噂シーザーズ勝利はCICERO
キャンプ
約60万がなくなったものの、信じられないほどの速さで
ラビエヌス経由
レミホルダーに運ばれ、
は九
時間になる前にシーザーに達していなかった。真夜中はキャンプで叫びを生じた前
ポート
合図勝利と祝福を寛解ホルダーのLabien
私たちに与えられました。
この噂が
夜の間に逃げた
indutiomarusをtreverierneために持って来られたとき、彼はラビエヌス 'を攻撃するために計画していたL

EIR翌日、彼はすべての彼の力の火を持って来た

lbake treveriernes国へ。

結果 (日本語) 2:

Labieno fieret。Hac ファマ ad Treveros Induti
omarus perlata qui
臥死ぬカストラ oppugnare decreverat、ない Labieni
profugit
copiasque omnes ctu Treveros reducit で。(BG 5.53）
に運ばれたシーザーズ勝利についての噂を一方では
経由で Labienus
remierne、信じられないほどのスピードで Cicero のキャンプは約に位置しています

に 60 マイルの距離とシーザーは達していないが 1 つ前に

は 9 時間です。真夜中はそれを発生する前に自身のキャンプで叫ぶゲートとして

勝利とお祝いの言葉 remierne Labien によって私たちに与えられたシグナル状態
.
このうわさは treverierne にもたらされたと逃げる
中 Indutiomarus
夜、彼は Labienus' l を攻撃する計画していた
eir、
次の日と彼は続けたすべての彼らの力の 10
lbake
treveriernes 国。

結果 (日本語) 3:

Fieret Labieno 。 Hac Fama ad Treveros perlata Induti
omarus, qui
postero die Castra Labieni oppugnare decreverat, no
ctu profugit
copiasque omnes in Treveros reducit. (bg 5.53)
はその間、キケロ
キャンプが６０マイル離れた
についてであったけれども、信じ難いスピードで
remierne によって
ラビエヌスにもたらされるシーザーの勝利についての評判でした、そして、１つの
が９回
時間である前に、シーザーはそこ（に・で）（まだ）手を伸ばしていませんでした。真夜中彼が立ち上がる前に、
としてのキャンプ
港によっての叫び声が勝利を示します、そして祝福は remierne について Labien
という条件のもとで我々でした。
それでこの評判は夜の
の間に逃げられた treverierne
Indutiomarus に買われました、彼は（すでに）
連続日ラビエヌスのｌ
オペラのソプラノを攻撃することを計画していました、そして彼は treveriernes が降ろす
に彼のすべての勢力に１０
lbake を持って来ました。